Legal notices

Company name : Chateau clos de bouard
Form : SASU Simplified joint-stock company with a single shareholder
Represented by : Coralie De Bouard
Head office :
10 Route de Saint-Christophe
VAT number : FR36380318675
N° SIRET : 38031867500069
RCS : No information
Publishing director : Coralie De Bouard
Email :
Tel. :

Hosting :
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
SAS with share capital of 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE Code 2620Z
VAT number : FR 22 424 761 419

The Publisher, who is responsible for the Site, reserves the right to unilaterally modify the content of this legal notice at any time.


The trademarks and logos appearing on the site are signs registered by the Publisher or by third parties/partners and protected under trademark law. Any reproduction, imitation or use, in whole or in part, of these distinctive signs without the express authorisation of the Publisher and in violation of the prohibitions set out in articles L.713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code will render the author liable for acts of counterfeiting.

Other distinctive signs, in particular corporate names, trade names, brand names and domain names reproduced on the Site are the property of the Publisher or third parties/partners, and any reproduction without the express authorisation of the Publisher is liable to engage the civil liability of its author on the basis of article 1240 of the French Civil Code.

The same applies to any databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the Law of 11 July 1998 transposing the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases into the French Intellectual Property Code (CPI).

Hypertext links from the website to other resources on the Internet, and in particular to its partners, are subject to express prior authorisation. Any information accessible via a hypertext link is not published by the Site Editor, who has no rights whatsoever over the content placed online via said links.

No hypertext link to the Site may be activated without the express prior authorisation of the Publisher.

The photographs reproducing the products offered for sale are not contractual.


The Publisher may not be held liable in the event of any failure, breakdown or interruption preventing access to the Site or limiting its use.

The connection and browsing equipment used is the sole responsibility of the user, who must take all appropriate measures to protect his or her equipment, particularly against viral attacks.

The Publisher declines all responsibility resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to a modification of the information presented on the Site.